To access the matter related to a workroom, click the Go to Matter button in the top right corner of the workroom.
If you do not see this button, either the workroom is not linked to a matter, or you do not have access to the matter in Brightflag.
For more information, please see this help article: Matters and Workrooms FAQs